La collection du moment · Automne-hiver

Olentzero & Mari Domingi

Le charbonnier des montagnes et sa compagne, descendus la nuit de Noël. Cinq pièces autour du feu : t-shirt, t-shirt manches longues, polo manches courtes ou longues et txamara.

Dès 29 € · Livraison offerte · Guide des tailles
Olentzero porté, devant le feuMari Domingi portée, devant le feu

Nor da ? · La légende

Le géant noir de suie qui descend des montagnes annoncer le retour de la lumière.

Un ikazkin, un charbonnier

Béret enfoncé, pipe au bec, vêtements noircis de charbon. Dans plusieurs versions, Olentzero est l'un des Jentilak — ces géants qui vivaient dans les montagnes et y faisaient le charbon de bois. Costaud et habile de ses mains, il sculpte aussi les jouets en bois qu'il distribue aux enfants du village.

Le solstice

Il descend au village dans la nuit du 24 décembre. La coutume est souvent rattachée au solstice d'hiver : la nuit la plus longue passée, on y célèbre le retour de la clarté. Son rôle de porteur de cadeaux, lui, est récent — apparu dans les années 1970, comme alternative basque aux Rois mages et au Père Noël.

Le nom

Attesté « onenzaro » dès le XVIIᵉ siècle par Lope de Isasti. On y lit on (« bon ») et -zaro (« la saison ») : la saison des bons. D'autres lectures existent — le nom garde sa part de mystère.

Mari Domingi — sa compagne, dame en habit ancien qui l'accompagne la veille de Noël. Longtemps oubliée, elle défile aujourd'hui à ses côtés dans les rues du Pays Basque.

Le savoir-faire

Cinq pièces, trois matières.

Fabriquées à la commande, dessinées au Pays Basque, imprimées en France. Ce que tu payes, c'est la matière, la coupe et une confection qui dure — pas un stock à écouler.

T-shirt — OlentzeroL'essentiel

T-shirt

29 €

Coton bio peigné 180 g/m², coupe droite.

Maille dense et douce, col rond renforcé qui ne se détend pas. Impression DTG à l'eau, souple au toucher, qui ne craque pas. Il garde sa forme et son noir profond, lavage après lavage.

T-shirt manches longues — OlentzeroPour la mi-saison

T-shirt manches longues

35 €

Le même jersey bio 180 g/m², en manches longues.

La coupe droite du t-shirt, prolongée : manches montées, ourlets et bas de manches surpiqués double aiguille, col rond côtelé 1x1 avec bande de propreté. Le t-shirt des matins frais et des soirées au coin du feu, sans rien changer à la maille.

Polo manches courtes — OlentzeroLe plus léger

Polo manches courtes

39 €

Piqué de coton bio 240 g/m², col boutonné, manches courtes.

Une maille piquée dense, plus structurée qu'un t-shirt et respirante. Col et patte en bord-côte plat qui tiennent, boutons ton sur ton, fentes latérales, prélavé anti-rétrécissement. Le motif au dos, en grand.

Polo manches longues — OlentzeroLe plus habillé

Polo manches longues

49 €

Piqué de coton plus lourd et structuré, col boutonné, manches longues.

Un tombé net, presque chemise : la maille nervurée tient le corps, les poignets sont côtelés, la patte de boutonnage est renforcée. La pièce qu'on garde des années — le surcoût, c'est la matière et la construction, pas l'étiquette.

Txamara — OlentzeroLa pièce forte

Txamara

65 €

La surchemise workwear basque. Coton sergé épais, coupe ample d'atelier.

Toucher toilé et charpenté, boutons qui claquent, surpiqûres apparentes, épaules confortables. Un vrai vêtement de travail pensé pour durer une vie — la solidité et la confection expliquent le prix, à l'opposé d'une surchemise fast-fashion qui s'avachit en une saison.

Olentzero

olentzero

Mari Domingi

mari domingi

Pièces fabriquées à la commande (t-shirt ~7-10 j ; manches longues, polos et txamara ~15 j). La txamara est une surchemise workwear à la coupe très ample — consulte le guide des tailles avant de choisir. Guide des tailles