Fabriqué pour toi

Eguzkilore · La fleur du soleil

Name: Eguzkilore · La fleur du soleil
Brand: Sorioneku
SKU: p-eguzkilore
Availability: InStock
Rating: 5 (3 reviews)

Unisexe · T-shirt coton bio · « La lune est lumineuse, mais pas autant que le jour. »

29,00 €

5.0 · 13 avis

Eguzkilore · La fleur du soleil — Bleu marine

Selon une ancienne légende basque, les hommes vivaient autrefois dans l'obscurité, à la merci des créatures de la nuit. Pour les protéger, Amalur, la Terre-Mère, créa d'abord Ilargi, la Lune. Mais les êtres nocturnes finirent par s'habituer à sa pâle lumière. Amalur créa alors Eguzki, le Soleil, dont l'éclat les força à se réfugier dans l'ombre. Et lorsque la nuit revint, elle offrit aux hommes une dernière protection : l'Eguzkilore, la fleur-Soleil, suspendue aux portes des maisons pour que les créatures de l'obscurité la prennent pour le Soleil lui-même et passent leur chemin. « Iretargia argi da, baina eguna baizen argi ez. » La lune est lumineuse, mais pas autant que le jour.

CouleurBleu marine

Taille

Coupe droite unisexe : prends ta taille habituelle. Entre deux, prends la plus grande. Mauvaise taille ? Retour sous 14 jours.

Livraison offerte, sans minimum d'achatFabriqué à la commande · 7–10 jours

Livraison offerte, sans minimum d'achat · Fabriqué à la commande · 7–10 jours

Ce qu'en disent les clients

Txomin
« Top 👍 la coupe est bien, la qualité est là, vraiment très content de ce tee-shirt »
Michel
« tout correspond à ma commande. Jattends avec impatience les nouveaux modèles annoncés pour cet automne. »

Voir tous les avis

Paiement sécurisé
Livraison offerte
Retours sous 14 jours
Dessiné au Pays Basque

En graphie Sorioneku

iretargia argi da baina eguna baizen argi ez

« La lune est lumineuse, mais pas autant que le jour. »

iretargiala lune

argiclaire

daest

bainamais

egunale jour

baizenautant que

argiclair

ezne… pas

La graphie Sorioneku s'inspire du protobasque gravé sur la main d'Irulegi — l'un des plus anciens témoignages écrits de la langue basque, découvert en Navarre en 2021. On a redessiné ces signes à la main pour en faire une graphie contemporaine : nos citations sont de vraies phrases basques, habillées de cet alphabet. Un pont entre 2000 ans d'histoire et ton t-shirt.

Fabriqué pour toi+

Chaque pièce est imprimée à la commande. Compte 7 à 10 jours — le temps du beau.

Matière & entretien+

Jersey 100 % coton biologique peigné ring-spun, 180 g/m² : une maille dense, douce et régulière qui tient sa forme et sa couleur lavage après lavage. Coupe droite medium, aisée aux épaules et à la poitrine sans flotter. Col rond côtelé 1x1 doublé d'une bande de propreté, manches montées, ourlets surpiqués double aiguille, étiquette détachable. Impression numérique à l'eau, souple au toucher, qui ne craque pas. Coton certifié GOTS, confection en usine auditée Fair Wear, personnalisé à la commande à Toulouse. Lavage à 30 °C sur l'envers, séchage à l'air.

Pourquoi il est premium

Coton bio peigné ring-spun, jersey 180 g/m² : dense et doux, il ne se déforme pas
Col rond côtelé 1x1 avec bande de propreté : il ne se détend pas
Manches montées, ourlets surpiqués double aiguille : des finitions faites pour durer
Impression à l'eau, souple au toucher, qui ne craque pas au lavage
Coton certifié GOTS, confection Fair Wear, imprimé à la commande dans le Sud-Ouest

Origine & fabrication+

Cette pièce est personnalisée et expédiée depuis Toulouse, dans le Sud-Ouest de la France, en collaboration avec l'atelier Katanga — un partenaire local que nous privilégions pour rapprocher notre production et notre sourcing du territoire.

Livraison+

Livraison offerte en France, sans minimum d'achat. Suivi fourni. Emballage minimal, comme le reste.

Labels responsables

Nos pièces à logo — t-shirts, polos, txamara — sont certifiées de la fibre au vêtement : coton bio filé et confectionné dans des usines Fair Wear, puis personnalisés à la commande à Toulouse, dans le Sud-Ouest de la France, avec l'atelier Katanga.

GOTS
Global Organic Textile Standard
Coton biologique certifié, de la fibre au produit fini — critères écologiques et sociaux stricts à chaque étape.
GRS
Global Recycled Standard
Traçabilité et contenu recyclé vérifiés, avec exigences environnementales et sociales.
OCS
Organic Content Standard
Garantit et trace la teneur en fibres biologiques du vêtement.
OEKO-TEX 100
OEKO-TEX Standard 100
Testé sans substances nocives — sûr pour la peau et la santé.
Fair Wear
Fair Wear Foundation
Conditions de travail équitables et sûres dans l'atelier de confection.

Les questions qu'on nous pose

Il rétrécit au lavage ?+

Non : coton bio peigné prélavé, maille 180 g/m² qui garde sa forme. Lave à 30 °C sur l'envers, pas de sèche-linge, et il reste comme au premier jour.

L'impression tient dans le temps ?+

Sur les t-shirts, l'encre à l'eau est imprimée dans la fibre : souple au toucher, elle ne craque pas et ne pèle pas. Sur les polos et la txamara, le motif est un transfert dense qui tient très bien au lavage sur l'envers.

Quel délai de livraison ?+

Chaque pièce est imprimée à la commande à Toulouse. Compte 7 à 10 jours pour un t-shirt, environ 15 jours pour un polo ou une txamara. Livraison offerte en France, suivi envoyé par e-mail.

Et si la taille ne va pas ?+

Tu as 14 jours pour renvoyer une pièce non portée et on t'en refait une à la bonne taille. Voir la page Livraison & retours pour la marche à suivre.

Où c'est fabriqué ?+

Le t-shirt est en coton bio certifié GOTS, confectionné dans une usine auditée Fair Wear ; l'impression et l'expédition se font à Toulouse, dans le Sud-Ouest. Les designs sont dessinés à Senpere, au Pays Basque.

Que veut dire la phrase ?+

Chaque pièce porte un mot ou un proverbe basque, écrit dans une graphie inspirée de la main d'Irulegi. La traduction et le sens sont juste au-dessus, mot à mot.

Avis clients

5.0