Historia

Senperetik, hitz iratzarriak

sorioneku

«Sorioneku» — Irulegiko eskuan grabatutako zorion-opari bat, duela 2000 urte baino gehiago.

Sorioneku Senperen sortzen da — Saint-Pée-sur-Nivelle — Euskal Herriaren bihotzean. Han hizkuntza zatiak daramatzaten arropak diseinatzen ditugu: erranzaharrak, opariak, poesia puskak, Irulegiko eskuko protoeuskaran inspiratutako Sorioneku grafian transkribatuak.

Irulegiko eskuak — Nafarroan aurkitutako brontzezko esku grabatu horrek, hizkuntzaren idatzizko lekukotasun zaharrenetako batek — eman zigun ideia. Zeinu zahar horiek hartu, berriz marraztu eta orainaldirako moldatu ditugu. Ez jolasteagatik: hizkuntza honekiko eta bere historiarekiko maitasunagatik.

Pieza bakoitza eskariz inprimatzen da, banan-banan. Stockik gabe, xahutzerik gabe. Eramango dituzun euskal hitzak baino ez — eta zuk dakizun sekretua.

— Sorioneku

Manifestua

Benetakoek baino ez dakite.

Lau artikulu. Bat ere ez da serioa. Denak dira pixka bat.

01 · Edertasuna lehenik

Ez zaitugu ulertzera behartzen. Ondo marraztutako zeinu zahar batek mila azalpen baino gehiago balio du. Begira iezaiozu, nahikoa da.

02 · Ondare berrinterpretatua

Sorioneku grafia Irulegiko eskuko protoeuskaran inspiratzen da. Zeinu zahar horiek hartu eta berriz marraztu ditugu, errespetuz, gaur bizirik jartzeko.

03 · Benetakoek baino ez dakite

Kalean jende gutxik jakingo du zure aipua deszifratzen. Hori da luxurik handiena: bularrean daramazun euskal hizkuntza zati bat, eta zuk badakizu zer esan nahi duen.

04 · Pieza bat, behin

Eskariz inprimatua, stockik gabe. Daramazuna ez zen existitzen zuk nahi izan arte.

sorioneku

Zorion-opari bat, zeinu zaharretan, jantzi berri baten gainean.

Piezak ikusi